About
Turn Netflix into a personalized language course with smart subtitles.
Streal displays bilingual subtitles in real time, helps you understand expressions in context, and automatically builds your personal vocabulary.
Watch your shows with:
original subtitles and their translation displayed simultaneously
context-aware translations of scenes, not just word-for-word translations
a dialogue history to easily review important moments.
Automatically build your vocabulary. Interested in a word or expression?
Click on it to get:
its contextual translation
its estimated level
its context within the sentence
the exact moment in the scene where it appears.
Add your discoveries to your personal vocabulary and easily find them again for review.