Launching Monday, December 21, 2026
00
:
00
:
00
:
00
days
hours
mins
secs

About

SubtitleParrot is a browser-based AI tool that creates and translates subtitles. Paste a YouTube link or upload an MP4/WebM video or audio file, pick the spoken language (or auto-detect) and get timed subtitles in minutes. You can also upload an existing SRT or VTT file and translate it while keeping the timings.

Fix words and timings in the built-in editor. Translate into any of 41 languages, with a focus on English, Spanish and Portuguese, and show the original, the translation or both as bilingual subtitles. Export SRT, VTT or TXT, or (beta, uploaded videos) export a copy of the video with captions burned in.

SubtitleParrot is freemium: try a free 2-minute preview once a day, then pay per video or subscribe.